From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 41:24 Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 41:24 Lo, ye `are' of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 41:24 Behold, you are of nothing, and your work is of nothing; an abomination is he who chooses you.
|
|
Isaiah 41:24 | |
Else, except, fail, (fa..
אַיִן~'ayin~/ah'-yin/ |
Act, deed, do, getting,..
פֹּעַל~po`al~/po'-al/ |
Of nought
אֵפַע~'epha`~/eh'-fah/ |
Abominable (custom, thi..
תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/ |
Acceptable, appoint, ch..
בָּחַר~bachar~/baw-khar'/ | |
Isaiah 41:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[369] | [6467] | [659] | [8441] | [977] |
---|
['ayin]
| [po`al]
| ['epha`]
| [tow`ebah]
| [bachar]
| אַיִן אַיִן | פֹּעַל פֹּעַל | אֵפַע אֵפַע | תּוֹעֵבַה תּוֹעֵבַה | בָּחַר בָּחַר | else, except, fai... | act, deed, do, ge... | of nought | abominable (custo... | acceptable, appoi... | ןִיַא | לַעֹּפ | עַפֵא | הַבֵעֹוּת | רַחָּב | [niya']
| [la`op]
| [`ahpe']
| [habe`wot]
| [rahcab]
|
Strong's Dictionary Number: [369]
369
1 Original Word: אַיִן
2 Word Origin: as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist
3 Transliterated Word: 'ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 81
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Neuter
7 Strong's Definition: as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle:--else, except, fail, (father-)less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare [0370.]0370.
8 Definition: - nothing, not, nought n
- nothing, nought neg
- not
- to have not (of possession) adv
- without w/prep
- for lack of
9 English:
0 Usage: else, except, fail, (father-)less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without
Strong's Dictionary Number: [6467]
6467
1 Original Word: פֹּעַל
2 Word Origin: from (06466)
3 Transliterated Word: po`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792a
5 Phonetic Spelling: po'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06466;]06466; an act or work (concretely):--act, deed, do, getting, maker, work.
8 Definition: - work, deed, doing
- deed, thing done
- work, thing made
- wages of work
- acquisition (of treasure)
9 English:
0 Usage: act, deed, do, getting, maker, work
Strong's Dictionary Number: [659]
659
1 Original Word: אֵפַע
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to breathe
3 Transliterated Word: 'epha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1791a
5 Phonetic Spelling: eh'-fah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to breathe; properly, a breath, i.e. nothing:--of nought.
8 Definition: - worthless, of nought
9 English:
0 Usage: of nought
Strong's Dictionary Number: [8441]
8441
1 Original Word: תּוֹעֵבַה
2 Word Origin: act part of (08581)
3 Transliterated Word: tow`ebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530a
5 Phonetic Spelling: to-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tonebah {to-ay-baw'}; feminine active participle of [08581;]08581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:-- abominable (custom, thing), abomination.
8 Definition: - a disgusting thing, abomination, abominable
- in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
- in ethical sense (of wickedness etc)
9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination
Strong's Dictionary Number: [977]
977
1 Original Word: בָּחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231
5 Phonetic Spelling: baw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:--acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
8 Definition: - to choose, elect, decide for
- (Qal) to choose
- (Niphal) to be chosen
- (Pual) to be chosen, selected
9 English:
0 Usage: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require
|
|